ユニークなお客さん

今日は雨ですね~。
昨日からずっと雨で、売り上げもそんなに上がらないので
ちょっと さみしさを感じるこのごろでしたが。。。

今日は二人 おもしろいお客さんがいました。

一人目は

IDが “exxile”さん。

オシイ!!! [emoji:v-411]
日本の歌手グループの EXILE を知ってか知らないでか。。。(笑)
正式名称の exile は取れなかったので xxを二つ重ねたのでしょうか?

もう一人はインボイスを送ったら
こんなメッセージを送っていただきました。
原文です。

「あらら。
paypal balanceが
$5 足りないので送金が水曜日になってしまいます。
ごめんなさい。」

たぶん翻訳サイトにかけてそのまま
コピペしてくれたのでしょうか。

かわいらしいメッセージありがとうございます。

こんなこと言われたら いつまでも待ってしまいそうですね。(イヤイヤ イカンイカン 笑)

楽しいやり取りが やりがいでもあります、eBay。

投稿者: 管理者

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です