こんばんわ[emoji:v-411]
今日は しばらく ご無沙汰だったお得意様が
商品を購入してくれました。
お得意様にはこういう定型文を使っています。
Hello again, -san(^^)
Thank you for your bidding again!
I will send your item by SAL shipping.
When you need the item early or the item’s insurance,
Please tell me. I will send the invoice of extra charge.
I will send the item by EMS shipping.
また入札してくれてありがとうございます。
私はSALで発送します。
あなたが 商品を早くほしい時や保険をつけてほしい時、私に言ってください。
追加料金のinvoiceを送ります。
そしてEMSで発送します。
こんな文章をお得意様に送ってます。
ではでは
