こんばんわ
今年に入って
海外向けにメルマガを書いています。
やはりお客さんとの距離が
縮まると、
「この人から買おう」「もしくは買ってもいいかも」
って思ってもらえるのではないかと思ったので始めました。
ただ、
英語で文章書くのってとても大変で、
（日本語でも大変なのに。今日も書き始めるまでに ３０分パソコンの前で静止してました。。笑）
慣れたら一通り、日記みたいな単純な文章はかけるようになるのですが。
なにゆえネタがみつかりませぬ。。。
この前も
「サッカー日本代表の本田がケガをしました」
「プロ野球の日本シリーズがはじまりました～」とか
「私はfavorite team は阪神です」
とか超自己中な内容です。
ただ、スペルは不完全だし、文法はたぶんひどいもんだと思いますが
そんなメルマガでも 必ず何通か 返信があります。
いつも必ず返信してくれる人もいます。
「私はこのチームを知っています」とか
「私の国では野球はあまり人気のスポーツではありません」
とか様々ですが それなりに反応はあります。
また返すのに一苦労ですが。。。笑
こんなカンジで
eBay以外でのやり取りなんかも
とても増えてきました。
最近はtwitter facebook skypeなどコキュニケーションの
いろんな方法はありますが
やっぱり 一番は直接 「会う」ですよね。
来年は お客さんにできるだけ 会いに行きたいです！！
P.S.
海外メルマガ
読み返してみると本当に自己中なんですよね。。。笑
英語が下手っていうのもあるんでしょうが。
「阪神の真弓監督が交代です」
とかそんなんまで書いてました。 笑
P.P.S
今日、Facebookで話しかけてくれた人とメッセージでやり取りをしていたら
吉田さんのセミナー2nd ぜひ行きます！と
言ってくださった方がおりました。
今日のお昼で37人埋まったそうです。
https://www.viral-manager.com/aff/13648/424/
興味があるかたはぜひ参加してください。
それで会場でお会いしましょう～(^^)
ではでは
